Réalisation : Charlotte Imbault
À l’invitation de Betty Tchomanga
Avec la participation active : Marine Philippon, Betty Tchomanga, Idyahia Abdellah, Laurie Fontaine, Mulunesh Adélaïde, Folly Romain, Stéphane Monteiro, Patricia Kerdraon, Dalila Khatir, Emma Tricard, Hélène Kérébel, Marion Cachan
Et les apports de : Manel Ben Boubaker, Francine Nyambek-Mebenga, Fabrice Dhume, Maliga Tony-Nyemb
Et les apparitions de : Héloïse Corbier, Clara Gauduchon, Marie Donaghy, Erell Pasco, Fernanda De Andrade, Morgane Madec, Lilian Corme, Violette Cazalis de Fondouce, Lyla Janssens, Jawel Dra, Teïla Douguet, Julsia Siassia, Sandra Drenovac, Dheva Raka, Maëlle Abdallah, Bercem Beyge et les élèves de la classe de Laurie Fontaine
Production : association GANG
Co-production : Danse à tous les étages et le Théâtre de la Bastille
Soutien : DRAC Bretagne, Région Bretagne et la Ville de Brest
Remerciements :
Lydia Amarouche et la maison d’édition Shed Publishing,
Jérémy Mazeron et le Théâtre de Vanves